Burnley are set to win the race to sign goalkeeper Tom Heaton from Bristol City, Sky Sports understands.