Nottingham Forest are confident Sam Hutchinson will soon return to full fitness and will not be forced back to Chelsea.